頌古三十一首 其一一

宋代 • 釋玿

當機轉處不躊躇，琉璃盤裏走明珠。
趙州老子村校書，一條拄杖兩人舁。

譯文：

在應對關鍵時機、做出轉變的時候毫不遲疑，就好像明亮的琉璃盤裏滾動着圓潤的明珠，那樣靈動自如、毫無阻礙。

趙州從諗禪師就如同鄉村裏的教書先生一樣質樸實在，可他就像有一條拄杖卻需要兩個人來抬着走（這看似簡單的事物背後有着不簡單的深意），蘊含着獨特且難以捉摸的禪機。