颂古三十一首 其一一

宋代 • 释玿

当机转处不踌躇，琉璃盘里走明珠。
赵州老子村校书，一条拄杖两人舁。

译文：

在应对关键时机、做出转变的时候毫不迟疑，就好像明亮的琉璃盘里滚动着圆润的明珠，那样灵动自如、毫无阻碍。

赵州从谂禅师就如同乡村里的教书先生一样质朴实在，可他就像有一条拄杖却需要两个人来抬着走（这看似简单的事物背后有着不简单的深意），蕴含着独特且难以捉摸的禅机。