上平江徐侍郎十絕句 其六

宋代 • 曾協

繞郭舊稱家十萬，朝天常恨驛三千。
而今已是繁華倍，更覺旌麾近日邊。

譯文：

過去人們就說這城郭周邊住着十萬戶人家，只是遺憾這裏距離京城路途遙遠，有三千驛程那麼遠，去朝見天子都很困難。

如今這裏的繁華程度已是往昔的數倍，而且感覺您這位持有旌麾的官員離天子更近，更得重用了。