上平江徐侍郎十绝句 其五

五湖城郭带重楼,幕府初开第一州。 燕寝香凝了无事,四郊禾穗自盈畴。

译文:

五湖之畔,城郭周围环绕着重重叠叠的高楼。徐侍郎您初开幕府的地方,可是这天下闻名的第一州。 您在休息办公的内室里,香料的气息静静弥漫,政务处理得井井有条,没有什么麻烦事。而城郭四周的田野里,禾穗饱满,自然地将田畴都填满了,一片丰收的景象。
关于作者
宋代曾协

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。

纳兰青云