月夜再和

宋代 • 曾协

月当亭午憩纤阿，拟逐香风到大罗。
急作新诗报天上，更凭阿监一声歌。

译文：

正值中午时分，月亮好似暂时停留在了纤阿这位御月神所驾驭的车上休息着。我心中想着，打算追逐着那带着香气的风，一路前往那大罗仙境。

我急忙创作了一首新诗，想要把它报知给天上的神仙们。我还想凭借宫中的女官，让她高歌一曲呢。