和剡宰二首 其一

绿阴匼匝欲周阿,正午庭空雀可罗。 更许瘦筇支病骨,玉山影里听弦歌。

译文:

四周绿树成荫,那浓密的枝叶相互交错,几乎把整个角落都环绕遮蔽起来了。到了正午时分,庭院里寂静空旷,甚至都可以张网捕雀了。 此时,我还能拄着那细细的竹杖,支撑着我这病弱的身躯,在那如美玉般美好的山影之中,静静聆听着悦耳的弦歌之声。
关于作者
宋代曾协

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。

纳兰青云