题留烟亭

漠漠萦空漫不收,只应此地占清幽。 云烟本是无心物,亦为山人重挽留。

译文:

那茫茫的烟雾在空中萦绕,久久也不消散,似乎只有在这个地方,才能独占这般清幽宁静的氛围。 云烟本来就是没有心思、自由自在的东西,可就连它们,也因为这山里的隐士,而格外留恋、不舍得离去呢。
关于作者
宋代曾协

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。

纳兰青云