山雲

宋代 • 曾協

自聳幹霄勢，應憐望歲心。
試將膚寸澤，來作濟時霖。

譯文：

那高聳入雲的山間雲朵啊，它似乎有着直插雲霄的氣勢。我想它應該是能理解人們盼望豐收年景的心情。
真希望它能施展那小小的、微薄的力量，化作一場及時雨，去救濟世間，滋潤那乾涸的大地，滿足人們對豐收的期盼。