代人上平江徐侍郎五首 其一

宋代 • 曾协

秋到人间敛曲尘，于门初见矞星辰。
须知宇内风云合，况是天边雨露新。
盛德可容窥底蕴，殊功端自见经纶。
不应久袖安邦手，运指从教转大钧。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语：

秋天来到人间，仿佛收敛了那如曲尘般的暑气。在徐家的门庭，初次看到那如同祥瑞星辰般的您。

要知道，如今宇内各方的风云正汇聚在一起，更何况天边又降下了全新的恩泽雨露（可能指朝廷新的政策或机会）。

您高尚的品德，让人能够窥见其中深厚的内涵；您卓越的功绩，足以展现出您经天纬地的谋略和才干。

您不应该长久地将那安邦定国的双手藏于袖中，应该挥动手指，自如地运转这国家的大政啊。