送裘父姪还乡二首 其二

尘外情怀得自由,便携琴鹤上归舟。 露寒月白关心夜,山瘦江清满意秋。 却背京城无眷恋,去寻古迹有迟留。 奚奴莫厌诗囊满,重纪山川烂漫游。

译文:

你拥有超脱尘世的情怀,能够自在地追求自由,这不,你就带着琴和鹤登上了返乡的小船。 在那露水寒凉、月色皎洁的夜晚,最能牵动人心;此时的山峦显得清瘦,江水清澈,这一派秋景着实令人满心欢喜。 你毅然背对着京城,没有丝毫的眷恋,而是前往去探寻那些古老的遗迹,在那里流连忘返。 随行的小仆人啊,你可别嫌诗囊装得太满,这一路山川美景,值得好好记录下来,让这次的漫游成为难忘的回忆。
关于作者
宋代曾协

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。

纳兰青云