和裘父見贈二首 其二

宋代 • 曾協

鄉關重見慰餘年，踉蹡迎門喜欲顛。
先遣好詩陳曲折，更搜餘論盡中邊。
尚勤藥石論臣佐，莫向杯觴近聖賢。
杜口不言窮達事，知君客疾不難痊。

譯文：

在故鄉再次和你相見，這真是極大的慰藉，讓我這暮年時光有了溫暖。我腳步踉蹌地迎到門口，滿心歡喜，簡直要樂瘋了。

你先來信贈我美妙的詩篇，詩裏細細訴說着別後的經歷與情感；還和我深入探討各種事理，從裏到外、從核心到邊緣都分析得透徹詳盡。

你還懇切地用良言勸誡我如何爲人臣、做輔佐之事，提醒我別貪戀杯中之物。

咱們都閉口不再談論仕途的得意與失意這些事了，我知道你這羈旅在外所生的愁悶之疾，不難痊癒。