喜晴

宋代 • 曾协

诗翁高兴动新晴，未踏湖山句已清。
领略风光初入眼，指麾泉石欲盱衡。
屡传黼扆方图旧，应有锋车便趣行。
莫向苕溪恋行乐，葵心元向太阳倾。

译文：

诗人在雨后初晴的日子里兴致高昂，还没来得及去游览湖光山色，诗句就已经清新动人了。

刚刚放眼欣赏这美好的风光，便对这山间泉水和石头指指点点，一副高瞻远瞩的样子。

多次传来消息说皇帝正在谋划起用旧臣，想必很快就会有紧急的驿车来催促你赴任。

可不要一直留恋苕溪这里的游乐生活呀，要知道葵花的心始终是向着太阳倾斜的，你也应该心怀朝廷。