暮春杂咏八首 其五

宋代 • 曾协

目断江头树，襟披海上风。
荷锄偕妇子，掷钓共儿童。
晚筀关心碧，秋莲满意红。
歌声何处起，舞手为年丰。

译文：

我极目远眺，一直望到江头的树木，那树木渐渐模糊在视线尽头。海风轻拂，撩动我的衣襟。

我扛着锄头，和妻子、孩子一起劳作；还与天真的儿童们一同把钓竿抛进水里，享受钓鱼的乐趣。

看着晚生的竹子，那翠绿的颜色格外让人心生喜爱；想象着秋天的莲花，一定会绽放出令人满意的艳丽红色。

忽然，不知从何处传来悠扬的歌声，人们欢快地舞动双手，这是在为今年的丰收而尽情庆祝啊。