暮春杂咏八首 其二

宋代 • 曾协

莲沼琼瑶堕，萱庭锦绣张。
静闻人语好，闲爱水风凉。
藜杖休行乐，蒲团且坐忘。
沙禽相识惯，趯趯近胡床。

译文：

莲花池里，花瓣如同美玉般纷纷飘落；萱草生长的庭院中，繁花似锦，像是铺开了一幅绚丽的锦绣画卷。

安静的时候，听着人们的交谈声都觉得格外悦耳；悠闲之际，喜爱那带着水汽的凉风拂面的清爽感觉。

我放下手中的藜杖，不再去四处寻乐游玩；干脆坐到蒲团之上，让自己忘却周围的一切纷扰。

沙滩上的水鸟和我已经熟悉了，它们蹦蹦跳跳地靠近我所坐的胡床。