送赵德庄右司赴江东漕八首 其五

建业一都会,由来帝王畿。 旷哉怀古心,陈迹犹依依。 当年王谢家,青紫满乌衣。 万事一丘土,简策徒是非。

译文:

建业是一座重要的都会,自古以来就是帝王居住的京畿之地。 我怀着悠远的怀古之心,那些旧日的遗迹似乎还在眼前若有若无地萦绕。 当年东晋时期的王导、谢安等世家大族,身着青紫色官服的子弟遍布乌衣巷。 但如今,所有的一切都已化作了一抔黄土,史书上的那些评判也只是空留争论罢了。
关于作者
宋代曾协

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。

纳兰青云