送趙德莊右司赴江東漕八首 其二

宋代 • 曾協

軒蓋事朝謁，閶闔方晨趨。
霜露懷松楸，慨然賦歸歟。
確志感清衷，載以使者車。
往宣問事條，勿但安田廬。

譯文：

你乘坐着華麗的車馬，在清晨匆忙地趕往宮門去上朝謁見。然而，你心中卻滿是對故鄉祖墳的思念之情，那裏有霜露覆蓋着松楸，於是你感慨地想要辭官歸鄉。

你堅定的志向和清醇的心意令人感動，如今你肩負使命，乘坐着使者的車輛前往江東。到了那裏，你要認真地宣講詢問朝廷布置的各項事務，可不要只想着安於田園生活啊。