送鄧器先赴羅田尉五首 其四

宋代 • 曾協

古郡有奇觀，祖祖燈相傳。
子來後往哲，青山古依然。
紛紛簿領中，深觀常安然。
但使內外盡，飢餐困須眠。

譯文：

在那古老的郡縣裏，有着令人稱奇的景象和傳統，就如同代代相傳的明燈，薪火不斷。

你如今來到這裏，跟以往那些賢明的人一樣踏上這片土地，周圍的青山依舊像往昔那般亙古不變。

在那紛繁雜亂的公文簿冊事務之中，若能深入觀察、用心體悟，便常常能保持一種安然自在的心境。

只要能讓自己的內心和外在的行爲都做到盡心盡力，那麼餓了就喫飯，困了就睡覺，順其自然就好。