登巾山

宋代 • 陈知柔

司马胸中著云梦，杜陵眼底盖乾坤。
吾衰不复论兹事，饱看孤帆落远村。

译文：

司马相如的胸怀宽广，仿佛能容纳下云梦泽这样广袤的地方；杜甫的眼界高远，好似能涵盖整个天地。

可如今我已渐渐衰老，不再去谈论像司马相如和杜甫那样的壮志豪情与宏大抱负了，只想着悠然自得地欣赏那孤帆缓缓驶向远方村落，最终落下的景象。