发成都 其一

宋代 • 刘望之

落拓平生载酒行，如今憔悴鬓丝生。
无金得买青楼笑，空负闲愁出锦城。

译文：

我这一生放荡不羁，常常带着美酒四处游玩，可如今却面容憔悴，两鬓也生出了白发。

我囊中羞涩，没钱去青楼寻欢作乐，换来美人的欢笑，只留下满腹无用的愁绪，无奈地离开了成都这座繁华的城市。