沱江

宋代 • 刘望之

尚胜三年谪，终惭万里驯。
极知行路涩，可忍在家贫。
岁晚沱江绿，云深锦树新。
相思肯如月，夜夜只随人。

译文：

虽然这三年被贬的日子不好过，但比起被贬到万里之外而后被迫驯服命运，现在的处境还算好一些。我心里十分清楚这一路前行困难重重，可又怎么忍心待在家里忍受贫困呢。

岁末时分，沱江的江水碧绿清澈，在那深深的云雾之中，锦树焕然一新。我对你的思念之情啊，能不能像那月亮一样，每个夜晚都陪伴着你。