龙多山

宋代 • 刘望之

金船载山知有无，大千浮空佛所书。
何人夜断海山臂，一手挈置西南隅。
白虹发晴涪水现，翠凤下晓巴山趋。
亮哉何邦实有此，但恐□舞皆凡姝。
已从上头收浩荡，更著幽处藏萦纡。
冯僊观中柏摩月，静老岩下泉跳珠。
霜荷千树小雨暗，野竹万个秋风□。
石囷□不了岁事，丹灶肯为凡人𬬻。
惜无数桃出山崦，来藉芳草开春壶。
从来山僧野道士，畏客誓不荒榛芜。
问谁结屋据雄会，邑中令君秦大夫。
此郎平生眼如鹘，视此亦足知远图。
挽衣留客来置酒，要看碧浪摧天吴。
我亦为渠脚力轻，拄杖插到青云孤。
酒酣抚槛叫落日，共闵此世真区区。
真须举臂游汗漫，莫向人间堕履凫。

译文：

这首诗的一些字词有缺失，以下是在尽量还原诗意的基础上进行的现代汉语翻译：

就像金船载着山峦，这究竟是真是幻，广阔的世界仿佛悬浮空中，像是佛的手笔所书。
不知是何人在夜里斩断了海山的臂膀，将这山峦一手提来放置在西南角落。
晴朗时白虹显现，涪水在眼前展露，清晨翠凤般的山峦似朝着巴山奔赴。
这是多么美好的地方啊，只可惜陪伴这美景的或许都是平凡的女子。
站在高处，已收揽了这浩荡的风光，更有幽深之处藏着曲折的景致。
冯僊观中的柏树高耸，仿佛能触摸到月亮，静老岩下的泉水飞溅，好似跳动的珍珠。
千株霜荷在小雨中显得黯淡，万竿野竹在秋风中……（此处原诗缺字）
石仓……（此处原诗缺字）也装不完这一年的农事，丹灶又怎肯为凡人当作炉灶。
可惜无数桃花从山坳中出来，在芳草间打开春天的酒壶（意为绽放）。
向来这里的山僧和野道士，怕有客人来会让荒榛杂草荒芜。
要问是谁建屋占据这雄奇的地方，是城中的县令秦大夫。
这位先生平生眼光锐利如鹘，看到这山水也足以看出他有远大的图谋。
他挽着客人的衣袖留客下来摆酒，想要看那碧浪冲击水神天吴。
我也因为这美景脚力变得轻快，拄着拐杖一直走到高耸入云的孤峰。
酒喝得畅快时，我抚摸着栏杆呼唤落日，共同怜悯这世间的人们真是庸庸碌碌。
真应该张开双臂遨游于广阔天地，不要在人间像那丢下鞋子的仙人般被尘世羁绊。