燈 其二

宋代 • 林之奇

月明方始覺星稀，燭照還知燈力微。
若使世間無聖哲，草根螢爝總光輝。

譯文：

當明亮的月亮高高掛在天空的時候，人們纔開始察覺到星星是那麼稀少；當點燃蠟燭照明的時候，才知道燈光的力量是多麼微弱。

要是這世間沒有那些聖明賢哲的人存在，那麼那些像草根上的螢火蟲發出的微弱光亮，也會顯得很耀眼、很有光輝。