燈 其一

宋代 • 林之奇

自從失道人多岐，擿植冥行信所之。
昨夜忽然尋得路，孤燈一點是吾師。

譯文：

自從人們迷失了正道，就走上了許多不同的歧途，就像在黑暗中摸索前行，隨意地朝着自己想去的方向走，沒有目標也沒有指引。

可就在昨夜，我忽然間找到了正確的道路。這時候才發現，那如豆的一點孤燈，就是我的老師啊，它爲我照亮了前行的方向。