延福可老真贊

宋代 • 林之奇

渾沌鑿開無限事，逍遙遊後更何疑。
饒伊齊得鵬並鷃，不似當年作蝶時。

譯文：

當那混沌的狀態被打破，世間便湧現出了無窮無盡的事情。就如同莊子在《逍遙遊》裏所描述的境界，達到那樣的逍遙之後，還有什麼可疑惑的呢？

就算有人能像《逍遙遊》中講的那樣，把鯤鵬和斥鷃看得一樣平等，領悟到萬物齊一的道理，可這也比不上當年莊子夢蝶時那種物我兩忘、渾然一體的奇妙境界啊。