谒客

入门投谒吏翩翩,我非欲见礼则然。 异哉宾主两无语,客起疾如走避燃。 我已不恭愧昔贤,忍使泥涂朝衣冠。 人生暂聚鸿集川,春风吹飞何后先。

译文:

有个来拜访的客人迈着轻快的步伐走进门来递上名帖,其实我本不想见他,但按照礼数也只能接待。 这情形真是奇怪啊,宾主二人相对竟都默默无言,客人起身离开,那速度快得就像在躲避燃烧起来的大火一样。 我如此简慢,面对古代贤士真是满心惭愧,实在不忍心让他衣冠整齐地在泥地里久等。 人生的相聚就如同鸿雁聚集在河川之上那样短暂,一阵春风吹来,各自纷飞,哪管先后顺序呢。
关于作者
宋代林之奇

林之奇(一一一二~一一七六),字少颖,自号拙斋,学者称三山先生(《拙斋文集》附录《行实》),福州侯官(今福建福州)人。从吕本中学。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士,调莆田主簿、长汀尉。二十六年,为秘书省正字。二十九年,守校书郎(《建炎以来系年要录》卷一七四、一八二)。以疾由大宗正丞提举福建路市舶司。遂以祠禄家居。孝宗淳熙三年卒,年六十五。有《拙斋文集》二十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十二卷)等。《宋史》卷四三三有传。 林之奇诗,以影印文渊阁《四库全书·拙斋文集》为底本,与从他书辑得之集外诗合编一卷。

纳兰青云