酴醾

宋代 • 王十朋

風枝張羽蓋，露臉污何郎。
收拾歸醽醁，芳姿韻更香。

譯文：

在微風中，酴醾的花枝輕輕搖曳，就好像撐開的羽毛做的車蓋一般輕盈優美。那帶着露珠的花朵嬌俏可愛，宛如被露水沾染了面容的美男子何郎。

要是把這些酴醾花收集起來浸到美酒之中，它那芬芳的姿態和韻味融入酒裏，會讓酒也變得更加香醇可口。