菊

宋代 • 王十朋

佳节逢吹帽，黄金染菊丛。
渊明何处饮，三径冷香中。

译文：

在重阳节这个美好的节日里，秋风轻拂，仿佛吹落了人们头上的帽子。那一大片菊花丛，像是被金黄色颜料仔细染过一般，艳丽夺目。

我不禁想起了陶渊明，不知道他此时会在哪里饮酒赏菊呢？也许他正置身于那清幽的小路上，沉浸在菊花散发的阵阵冷香之中吧。