宿五峯院

宋代 • 王十朋

萬法由來總是空，五峯名在本無峯。
我來遙作廬山想，隠約夕陽開處逢。

譯文：

世間所有的事物和道理，從本質上來說都是虛幻不實的，就像這五峯院，雖然名爲“五峯”，實際上卻並沒有真正的山峯存在。

我來到這裏，不由自主地遙想起了那聞名遐邇的廬山。在夕陽漸漸西下、餘暉散開的朦朧景色中，那若有若無的景象，彷彿讓我與心中想象的美景在這若隱若現之間不期而遇。