宿寂光院

宋代 • 王十朋

青山環繞如盤谷，中有清幽佛子家。
人昔共來今不見，數行老淚溼煙霞。

譯文：

四周的青山相互環繞，就好像那傳說中的盤谷一樣，在這青山的環抱之中，有一處清幽寧靜的地方，那便是佛門子弟修行居住的寺院。

曾經我和友人一同來到這裏，可如今故友卻已不見蹤影。想到這裏，我不禁悲從中來，幾行老淚簌簌落下，甚至打溼了眼前如煙似霞的雲霧。