吳宗教惠西施舌戲成三絕 其二

宋代 • 王十朋

博物延陵有令孫，不因官冷作儒酸。
珍庖自有西施舌，風味堪陪北海尊。

譯文：

延陵那博識多聞之人有個優秀的子孫，他並不因爲官職清寒就表現出儒生的寒酸氣。
他那精緻的廚房中自有西施舌這等美味，其獨特的風味完全可以配得上像北海太守孔融那樣好客之人所設的酒宴。

注：“延陵”可能指代春秋時吳國貴族季札，這裏用其後代表示相關人物；“北海尊”典出東漢末年北海太守孔融，他好客，座上常滿客，樽中常有酒。“西施舌”是一種貝類海鮮。