寄陳大諫

宋代 • 王十朋

公居言路望非輕，天下人皆側耳聽。
方欲攜書責陽子，忽聞有疏論延齡。
危言已落奸邪膽，正色潛消魍魎形。
天聽未回須力爭，從茲受責亦芬馨。

譯文：

您身處諫官之位，聲望可不輕啊，天下的人都在側耳傾聽您的言論。
我正打算帶着書去指責那像陽子（陽城）一樣尸位素餐之徒呢，忽然聽聞您已上書彈劾像裴延齡那樣的奸臣。
您剛直的言論已經讓奸邪之人膽戰心驚，您嚴肅剛正的神色悄悄消解了那些鬼怪般邪惡之人的氣焰。
倘若皇上還沒有回心轉意，您必須要據理力爭，即便從此可能會受到責罰，那也是芬芳美好的。