刺桐花

宋代 • 王十朋

初见枝头万绿浓，忽惊火伞欲烧空。
花先花后年俱熟，莫遣时人不爱红。

译文：

刚开始看到刺桐树的枝头，满眼都是浓郁的绿色。突然之间，那火红似火伞般的刺桐花让人十分惊喜，它们就好像要把天空都烧着了一样。

不管是刺桐花先开放，还是晚开放，每年的庄稼都会有好收成。可别让现在的人不喜爱这艳丽的红色花朵啊。