出郊勸農飯蔬於法石僧舍時方閔雨有無麥之憂因成八絕 其一

宋代 • 王十朋

清源太守鬢如蓬，未遂歸農又勸農。
農事正興天不雨，誰能喚起老黃龍。

譯文：

清源太守我啊，兩鬢頭髮蓬亂如草。本來想着迴歸田園務農，但這願望還沒實現，如今又要去鼓勵、督促百姓們好好耕種。
眼下農事正繁忙，正是莊稼生長需要雨水的時候，老天卻一直不下雨。這可怎麼辦呢，誰能把傳說中的老黃龍召喚出來降雨救這莊稼啊。