出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝 其一

宋代 • 王十朋

清源太守鬓如蓬，未遂归农又劝农。
农事正兴天不雨，谁能唤起老黄龙。

译文：

清源太守我啊，两鬓头发蓬乱如草。本来想着回归田园务农，但这愿望还没实现，如今又要去鼓励、督促百姓们好好耕种。
眼下农事正繁忙，正是庄稼生长需要雨水的时候，老天却一直不下雨。这可怎么办呢，谁能把传说中的老黄龙召唤出来降雨救这庄稼啊。