知宗示提舶贈新茶詩某未及和偶建守送到小春分四餠因次其韻

宋代 • 王十朋

建安分送建溪春，驚起松堂午夢人。
盧老書中才見面，範公碾畔忽飛塵。
十篇北苑詩無敵，兩腋清風思有神。
日鑄臥龍非不美，賢如張禹想非真。

譯文：

建州太守送來了建溪春茶，這茶香一下子驚醒了在松堂中午睡的我。
就好像我剛剛在盧仝的茶詩裏見識到茶的奇妙，轉眼間又像看到范仲淹在茶碾旁碾茶時飛起的茶末。
你關於北苑茶的十篇詩真是無人能敵，喝了這茶我兩腋生風，思緒都變得靈動有神。
日鑄茶、臥龍茶並非不好，可要是像張禹那樣徒有虛名的人稱讚它們，那恐怕也不那麼真切可靠啦。