次韵提舶见招

宋代 • 王十朋

江梅初破一阳天，诗句清新欲鬭妍。
呼我同来饮文字，定扶衰病到尊前。

译文：

江边的梅花刚刚在冬至过后阳气初生的时节绽放，你所作的诗句清新脱俗，仿佛在与这初绽的梅花竞相争奇斗艳。
你招呼我一同前来进行一场以文字为媒介的雅聚，我就算拖着衰弱多病的身子，也一定会来到酒杯前赴约。