移庖貢院知宗即席賦詩次韻

宋代 • 王十朋

預讀嘉賓小雅章，銀袍行見鷺成行。
彬彬周室士升俊，濟濟禹庭言拜昌。
落筆詞源俱倒水，何人觜距獨專場。
清源欲志新人物，定有英才副所望。

譯文：

我早早地就研讀《小雅》中關於嘉賓的篇章，如今能看到衆多學子身着銀袍，像白鷺一樣整齊排列。
他們就如同周朝時那些文雅且出類拔萃的士人，又好似在大禹朝堂上那些能進善言、成就昌盛局面的臣子一般，人才濟濟。
學子們提筆寫作，那文辭就像決堤之水一般滔滔不絕。不知道這次誰能在這場考試中獨佔鰲頭、脫穎而出。
我想要在清源之地記錄下這些新湧現的傑出人物，相信一定會有才華出衆的學子符合我們的期望。