梦二叔

宋代 • 王十朋

二叔年皆八十余，经年不见久无书。
江山不隔还乡梦，昨夜迢迢到佛庐。

译文：

我的两位叔父年纪都已经八十多岁了，我一整年都没见到他们，也很久都没收到他们的书信。

虽然山川江河阻隔了我与故乡的距离，但却隔不断我回到家乡的梦境。就在昨夜，我在梦里跨越了遥远的路程，回到了他们居住的佛寺。