寄南安鹿宰

宋代 • 王十朋

春秋重複古，二賢還舊祠。
直道不終廢，高風宜見思。
古墓出荊榛，孤亭起頹隳。
更將碧紗籠，覆護端明詩。

譯文：

在春秋時節舉辦祭祀活動，這古老的傳統又重新恢復了，那兩位賢人的祠廟也重新修繕好了。

堅持正義、正直的道理終究不會永遠被廢棄，他們高尚的品格和風範實在值得人們長久追思。

那兩位賢人的古墓原本被荊棘和榛莽所掩蓋，如今已清理出來；曾經破敗傾塌的亭子，也重新修建起來了。

還應該用碧紗把這亭子籠罩起來，好好地保護端明學士所題寫的詩篇啊。