聚秀閣

宋代 • 王十朋

清源山遠水流長，九日溪山更異常。
高閣摩雲聚秀氣，禪僧秀氣聚中藏。

譯文：

清源山離這裏路途遙遠，山間的水流源遠流長。九日山一帶的溪流與山巒更是格外不同，有着獨特的景緻。

那高聳的聚秀閣彷彿要觸碰雲霄，它匯聚了天地間的靈秀之氣。而寺廟裏的僧人，他們的身上似乎也蘊藏着這閣中所聚的那股靈秀。