與宋景文公唱酬牡丹詩

仁帥安全蜀,祥葩育至和。 地寒開既晚,春曙力終多。 翠幕遮蜂蝶,朱闌隔綺羅。 殷懃憑驛使,光景易蹉跎。

譯文:

仁慈的統帥(宋景文)安穩地治理着蜀地,祥瑞的牡丹花在至和年間孕育生長。 蜀地氣候寒冷,牡丹花開放得比較晚,不過春日曙光給予它的力量終究是充足的。 翠綠的帷幕遮住了蜂蝶,紅色的欄杆隔開了那些穿着華麗絲綢的人(賞花人羣)。 我懇切地拜託驛站的使者傳遞消息,因爲美好時光容易虛度啊。
關於作者
宋代朱公綽

朱公綽,字成之,吳縣(今江蘇蘇州)人。仁宗天聖八年(一○三○)進士(《吳郡志》卷二八)。景祐四年(一○三七),爲海寧州鹽官令。寶元二年(一○三九),權海寧州書記。康定元年(一○四○),再任鹽官令(清乾隆《海寧州志》卷七)。歷知彭州、廣濟軍。神宗熙寧八年(一○七五),知舒州(《續資治通鑑長編》卷二六四)。仕至光祿寺卿。事見《樂圃餘稿》卷九《朱氏世譜》。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序