自龍隠巖泛舟至雉山

宋代 • 章峴

晴溪幾曲度澄灣，朝涉龍巖晚雉山。
林叟野僧休笑我，平生所得是官閒。

譯文：

在晴朗的日子裏，我乘着小船在溪流上前行，溪水拐了好幾個彎，緩緩駛過那清澈的水灣。清晨我從龍隱巖出發，到傍晚就抵達了雉山。

山林中的老翁和寺廟裏的僧人啊，你們可別笑話我。我這一生最大的收穫，就是擁有這當官卻又閒適的時光。