贺孙抗员外春昼端居

宋代 • 余靖

万事皆从适意休，何须快马骋长楸。
高人鼓吹鸣蛙地，当世神仙笑躄楼。
燕到卷帘如旧分，花开逢雨最闲愁。
僧来更学尝茶诀，白乳枪旗带露收。

译文：

世间的万事啊，只要能让自己顺心如意就可以放下了，何必非要像那骑着快马在长着楸树的大道上尽情驰骋的人一样去追逐功名利禄呢。

那些有高尚品德和超凡心境的人，他们把青蛙鸣叫的地方当作美妙的鼓吹之地；而在当今世上，那些不追逐世俗繁华的人，就像神仙一样嘲笑那些为了虚荣而像跛子般盲目攀附高楼的人。

燕子归来，我轻轻卷起帘子，它们和我就像有着旧时的情分一样自在地飞进飞出。花朵绽放的时候却遇到了风雨，这最让人无端生出闲适的愁绪。

僧人来访，我跟着他学习品茶的诀窍，要知道那如白色乳汁般的好茶，是带着清晨露珠从茶树上采摘下那像枪旗一样的嫩芽制成的啊。