題庾嶺三亭詩 叱馭樓

山巔層搆與雲平,賢者新題叱馭名。 爲要澄清歸治道,不辭艱險表忠誠。 南枝初見梅林秀,九折遙思劍棧橫。 若使當時嫌遠宦,海隅何得有歡聲。

譯文:

在那高高的山巔之上,層層搭建的樓閣彷彿與雲彩平齊。賢德的人新給它題名爲“叱馭樓”。 這是爲了能夠使世道澄清,迴歸清明的治理之道,所以纔不畏懼艱難險阻,以此來表明自己的忠誠。 站在樓上,向南望去,最先映入眼簾的是那片初綻秀麗的梅林。思緒飄遠,遙想到那曲折蜿蜒如劍一般橫亙的棧道。 要是當年有人嫌棄到偏遠之地任職,那這海角之地又怎麼會有百姓的歡聲笑語呢。
關於作者
宋代餘靖

餘靖(一○○○~一○六四),字安道,韶州曲江(今廣東韶關)人。仁宗天聖二年(一○二四)進士。初爲贛縣尉,累擢集賢校理。景祐三年(一○三六)以上疏論范仲淹謫官事,貶監筠州酒稅。遷知英州。慶曆間爲右正言。三使契丹,以作蕃語詩出知吉州。皇祐四年(一○五二),知潭州,改桂州。後加集賢院學士。嘉祐六年(一○六一),知廣州。官至工部尚書。英宗治平元年卒,年六十五。諡襄。有《武溪集》二十卷。事見《歐陽文忠公集》卷二三《餘襄公神道碑銘》,《宋史》卷三二○有傳。 餘靖詩二卷,以明成化九年蘇韡等刻《武溪集》爲底本(藏北京圖書館),參校明嘉靖四十五年劉穩刻本(簡稱劉本,藏北京圖書館)、影印文淵閣《四庫全書》本(簡稱四庫本)。輯得的集外詩附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序