送任祕丞知長興縣

懿文通籍氣飄飄,二十年來困下僚。 吾道本將忠許國,世途休嘆老登朝。 囊裝冷落堆青簡,衙署幽深枕畫橋。 預想吳人蒙美化,海鷗桑雉共逍遙。

譯文:

你憑藉美好的文章入仕,氣質瀟灑不凡,可二十年來卻一直屈居下級官職。 我們秉持的道義本就是要以忠誠報效國家,不必爲仕途不順、年老才入朝爲官而嘆息。 你的行囊裏冷冷清清,堆滿了書籍,未來任職的衙署處於幽深之處,旁邊緊挨着如畫的橋樑。 我可以預想到你到長興縣任職後,當地百姓會受到你美好教化的薰陶,就連海鷗和桑間的野雞也能一同自在逍遙。
關於作者
宋代餘靖

餘靖(一○○○~一○六四),字安道,韶州曲江(今廣東韶關)人。仁宗天聖二年(一○二四)進士。初爲贛縣尉,累擢集賢校理。景祐三年(一○三六)以上疏論范仲淹謫官事,貶監筠州酒稅。遷知英州。慶曆間爲右正言。三使契丹,以作蕃語詩出知吉州。皇祐四年(一○五二),知潭州,改桂州。後加集賢院學士。嘉祐六年(一○六一),知廣州。官至工部尚書。英宗治平元年卒,年六十五。諡襄。有《武溪集》二十卷。事見《歐陽文忠公集》卷二三《餘襄公神道碑銘》,《宋史》卷三二○有傳。 餘靖詩二卷,以明成化九年蘇韡等刻《武溪集》爲底本(藏北京圖書館),參校明嘉靖四十五年劉穩刻本(簡稱劉本,藏北京圖書館)、影印文淵閣《四庫全書》本(簡稱四庫本)。輯得的集外詩附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序