享廟詩

宋代 • 餘靖

祼獻遵彝典，時思展聖謨。
猗那百世祀，孝愛萬邦孚。
禮盛郊丘配，感因霜露濡。
承祧光德劭，進冊報仁劬。
想見先猷遠，恢弘介福俱。
明靈欽至治，純嘏被歡呼。

譯文：

在宗廟祭祀中，人們恭敬地遵循着古老而莊重的祭典，適時地追思展現着先聖的謀略。
那盛大美好的祭祀將歷經百世不斷延續，君主的孝愛之情能讓天下萬邦都信服。
祭祀的禮儀極爲隆盛，可與祭天祭地之禮相配，人們的感慨就如同被霜露沾溼一般深沉。
繼承宗廟大統，彰顯着高尚的品德，進獻冊書以報答先輩的仁愛與辛勞。
遙想先人的謀略是如此深遠，如今也一同迎來了廣泛的福祉。
神明也欽佩當下的清明之治，大福降臨，引得衆人歡呼慶賀。