宿甘露僧舍

宋代 • 曾公亮

枕中雲氣千峯近，牀底松聲萬壑哀。
要看銀山拍天浪，開窗放入大江來。

譯文：

我躺在牀上，枕頭上彷彿瀰漫着雲氣，感覺周圍的千座山峯都近在咫尺。牀底下松濤陣陣，那聲音就像是從無數的山谷中傳來的哀傷的呼嘯。

我要是想觀賞那如銀山般排天而來的浪濤，只需把窗戶打開，洶湧澎湃的大江就彷彿被我“放”進了屋子。