一人泉

宋代 • 章望之

一人泉在此山顛，萬人可飲聞舊言。
顧我無人試此水，盛夏獨飲南風前。

譯文：

在這高高的山頂之上，有一口名爲“一人泉”的泉水。從前聽聞，這泉水哪怕萬人來飲用，也能滿足需求。
可看看我自己，身旁沒有旁人一起。在這酷熱的盛夏時節，我獨自站在南風之中，品嚐着這一人泉的泉水。