和遗绡女子 其二

宋代 • 张资

自得佳人遗赠物，书窗终自独无寥。
未能得会真仙面，时赏香囊与绛绡。

译文：

自从得到佳人赠送的物品后，我在书房窗前再也不感到孤单寂寞了。
可惜到现在我都没能与那位如同仙女般的佳人相见，只能时不时地拿出来她送的香囊和红色薄绸细细欣赏。