送僧

宋代 • 释可士

一钵即生涯，随缘度岁华。
是山皆有寺，何处不为家。
笠重吴天雪，鞋香楚地花。
他年访禅室，宁惮路岐赊。

译文：

僧人仅以一个钵盂作为全部的生活家当，随着机缘的安排来度过岁月时光。

这世间只要有山的地方就都会有寺庙，那么无论走到哪里不都可以算作是自己的家呢。

在吴地的天空下，僧人戴着被大雪压得沉甸甸的斗笠；在楚地的大地上，他的鞋子都沾染了花香。

等到将来有一天，我去拜访他修行的禅房，哪里还会害怕路途遥远又坎坷呢。